Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(on flight deck of aircraft carrier)

  • 1 flight deck

    noun
    1) (of aircraft-carrier) Flugdeck, das
    2) (of aircraft) Cockpit, das
    * * *
    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) das Flugdeck
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) das Flugdeck
    * * *
    n
    1. (on carrier) Flugdeck nt
    2. (compartment) Cockpit nt, Kanzel f
    * * *
    1. SCHIFF Flugdeck n (eines Flugzeugträgers)
    2. a) FLUG Cockpit n
    b) Raumfahrt: Besatzungsraum m
    * * *
    noun
    1) (of aircraft-carrier) Flugdeck, das
    2) (of aircraft) Cockpit, das

    English-german dictionary > flight deck

  • 2 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) cubierta de aterrizaje
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) cabina
    cubierta de vuelo
    n.
    • cabina de mando (Avión) (•Aeronáutica•) s.f.
    noun ( on plane) cabina f de mando; ( on aircraft carrier) cubierta f de vuelo
    * * *
    noun ( on plane) cabina f de mando; ( on aircraft carrier) cubierta f de vuelo

    English-spanish dictionary > flight deck

  • 3 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) flyvedæk
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) cockpit
    * * *
    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) flyvedæk
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) cockpit

    English-Danish dictionary > flight deck

  • 4 flight deck

    N
    1. विमान में चालक के बैठने का स्थान
    Passengers are normally not allowed on the flight deck.
    2. जंगी जहाज़ पर विमान रखने का स्थान
    The flight deck of the aircraft carrier was kept ready for flight of the fighter aircrafts.

    English-Hindi dictionary > flight deck

  • 5 flight deck

    1) aer. (compartment) cabina f. di pilotaggio
    2) mar. ponte m. di volo
    * * *
    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) ponte di volo
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) cabina di pilotaggio
    * * *
    n
    (on aircraft carrier) ponte m di volo, (of aeroplane) cabina di pilotaggio
    * * *
    1) aer. (compartment) cabina f. di pilotaggio
    2) mar. ponte m. di volo

    English-Italian dictionary > flight deck

  • 6 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) convés de aterragem
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) cabina
    * * *
    flight deck
    [fl'ait dek] n convés superior de porta-aviões, para decolagem e descida.

    English-Portuguese dictionary > flight deck

  • 7 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) start- og landingsdekk på hangarskip
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) cockpit
    subst.
    1) ( på hangarskip) start- og landingsdekk, flydekk
    2) ( luftfart) cockpit

    English-Norwegian dictionary > flight deck

  • 8 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) flugpallur/-dekk
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) stjórnklefi

    English-Icelandic dictionary > flight deck

  • 9 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) felszállófedélzet (repülőgép-anyahajón)
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) pilótafülke

    English-Hungarian dictionary > flight deck

  • 10 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) uçuş güvertesi
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) pilot mahalli

    English-Turkish dictionary > flight deck

  • 11 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) vzletni krov
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) pilotska kabina

    English-Slovenian dictionary > flight deck

  • 12 flight deck

    • ohjaamo
    marine
    • lentokansi
    * * *
    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) lentokansi
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) ohjaamo

    English-Finnish dictionary > flight deck

  • 13 flight deck

    n ( AVIAT)
    kabina f pilota; ( NAUT) pokład m lotniskowca
    * * *
    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) pokład samolotowy
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) kabina pilotów

    English-Polish dictionary > flight deck

  • 14 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) starta klājs (uz lidmašīnu bāzes kuģa)
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) pilotu kabīne

    English-Latvian dictionary > flight deck

  • 15 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) pakilimo denis
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) pilotų kabina

    English-Lithuanian dictionary > flight deck

  • 16 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) flygdäck
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) cockpit

    English-Swedish dictionary > flight deck

  • 17 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) vzletová paluba
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) pilotní kabina
    * * *
    • vzletová paluba
    • prostor pro posádku

    English-Czech dictionary > flight deck

  • 18 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) vzletová paluba
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) pilotná kabína
    * * *
    • štartovacia paluba

    English-Slovak dictionary > flight deck

  • 19 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) punte de decolare
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) carlingă

    English-Romanian dictionary > flight deck

  • 20 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) κατάστρωμα απογειώσεως αεροπλάνου (σε αεροπλανοφόρο πλοίο)
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) καμπίνα πιλότου, πιλοτήριο

    English-Greek dictionary > flight deck

Страницы

См. также в других словарях:

  • Aircraft carrier — From bottom to top: Principe de Asturias, amphibious assault ship USS Wasp, USS Forrestal and light V/STOL carrier HMS Invincible, showing size differences of late 20th century carriers An aircraft …   Wikipedia

  • Flight deck — The flight deck of an aircraft carrier is the surface from which its aircraft take off and land, essentially a miniature airfield at sea. On smaller naval ships which do not have aviation as a primary mission, the landing area for helicopters and …   Wikipedia

  • flight deck — flight decks also flight deck 1) N COUNT On an aircraft carrier, the flight deck is the flat open surface on the deck where aircraft take off and land. 2) N COUNT On a large aeroplane, the flight deck is the area at the front where the pilot… …   English dictionary

  • flight deck — flight′ deck n. 1) naut. mil navig. the upper deck of an aircraft carrier, designed for the landing and takeoff of aircraft 2) aer. an elevated compartment in certain aircraft containing the instruments and controls used by the crew …   From formal English to slang

  • flight deck — ► NOUN 1) the cockpit of a large aircraft. 2) the deck of an aircraft carrier, used as a runway …   English terms dictionary

  • flight deck — ☆ flight deck n. 1. the upper deck of an aircraft carrier, that serves as a runway 2. the front compartment of some airplanes, for the crew …   English World dictionary

  • aircraft carrier — a warship equipped with a large open deck for the taking off and landing of warplanes and with facilities to carry, service, and arm them. [1915 20] * * * Naval vessel equipped with a platform that allows airplanes to take off and land. Takeoffs… …   Universalium

  • aircraft carrier — noun a large warship that carries planes and has a long flat deck for takeoffs and landings (Freq. 1) • Syn: ↑carrier, ↑flattop, ↑attack aircraft carrier • Derivationally related forms: ↑carry (for: ↑car …   Useful english dictionary

  • flight deck — noun the upper deck of an aircraft carrier; used as a runway • Syn: ↑landing deck • Hypernyms: ↑deck • Part Holonyms: ↑aircraft carrier, ↑carrier, ↑flattop, ↑attack aircraf …   Useful english dictionary

  • Flight Deck (Kings Island) — Infobox roller coaster name=Flight Deck caption= location=Kings Island section=Action Zone type=Steel type2=Suspended status=Open opened=April 9 1993 manufacturer=Arrow Dynamics designer= model= track=Terrain lift=Chain lift hill height=78… …   Wikipedia

  • flight deck — 1. Navy. the upper deck of an aircraft carrier, constructed and equipped for the landing andtakeoff of aircraft. 2. Aeron. (in certain aircraft) an elevated compartment containing the instruments and controls used by the pilot, copilot, and… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»